Переклад attitude з англійської на українську


Переклад слова '

attitude

' : ставлення, ставлення до, світовідчуття, відношення, позиція
Транскрипція : [ˈætɪtjuːd]

Словникова стаття

іменник

  1. ставлення (approach)
  2. позиція (approach)
  3. настанова (direction)
  4. поза (posture)
  5. постава (posture)
  6. ставлення до
  7. світовідчуття
  8. відношення (position)
  9. положення (position)

Приклади

Загальне ставлення чи поведінка


attitude

— ставлення; позиція

positive attitude

— позитивний настрій; позитивне ставлення

negative attitude

— негативне ставлення; негативна позиція

bad attitude

— погана поведінка; погане ставлення

have an attitude

— поводитися зухвало; виявляти нахабство

Ставлення до чогось або позиція


attitude towards

— ставлення до

attitude to life

— життєва позиція; ставлення до життя

attitude to work

— ставлення до роботи

attitude toward change

— ставлення до змін

attitude toward risk

— ставлення до ризику

Риси характеру або світогляду


attitude of gratitude

— налаштованість на вдячність; почуття вдячності

attitude of defiance

— демонстративна непокора; виклик

attitude of indifference

— байдужість; безпристрасність

attitude of humility

— смиренність; скромність

attitude of arrogance

— гордовитість; пихатість

Манера поведінки чи тон у спілкуванні


cocky attitude

— самовпевнена поведінка; зухвала манера

defensive attitude

— оборонна позиція; захисна реакція

confrontational attitude

— конфронтаційна манера; агресивна поведінка

dismissive attitude

— зневажливе ставлення; поблажливий тон

patronizing attitude

— покровительський тон; поблажливе ставлення

Технічне чи професійне вживання


attitude control

— керування орієнтацією; регулювання положення

attitude indicator

— прилад орієнтації; індикатор положення

aircraft attitude

— положення літака

spacecraft attitude

— орієнтація космічного апарата; положення космічного апарата

attitude estimation

— оцінювання орієнтації; визначення положення

Психологія чи соціологія


attitude survey

— опитування думок; опитування установок

attitude change

— зміна ставлення; зміна установки

attitude formation

— формування ставлення; формування установки

attitude scale

— шкала ставлення; шкала установок

implicit attitude

— неявна установка; підсвідоме ставлення