Переклад attest з англійської на українську


Переклад слова '

attest

' : атестувати, свідчити, засвідчувати, підтверджувати, що засвідчує
Транскрипція : [əˈtest]

Словникова стаття

дієслово

  1. свідчити (testify)
  2. засвідчувати (certify)
  3. підтверджувати (certify)
  4. атестувати (certify)
  5. засвідчити
  6. що засвідчує
  7. завіряти (certify)
  8. показання свідків
  9. приводити до присяги

іменник

  1. доказ
  2. підпис, що засвідчує щось
  3. свідчення

Приклади

Офіційне засвідчення, посвідчення


attest a document

— засвідчувати документ

attest a signature

— засвідчувати підпис

attest a copy

— засвідчувати копію

attest by a notary

— засвідчувати нотаріально

attest in writing

— засвідчувати письмово

attest formally

— формально засвідчувати

Засвідчення під присягою, давання показань


attest under oath

— засвідчити під присягою

attest by affidavit

— засвідчувати під присягою

attest orally

— підтверджувати усно

Свідчити, служити доказом


attest to

— підтверджувати

attest that

— підтверджувати, що

attest the accuracy

— підтверджувати точність

attest the authenticity

— підтверджувати справжність

attest the validity

— підтверджувати дійсність

attest the results

— підтверджувати результати

attest the performance

— підтверджувати виконання

attest to the truth

— підтверджувати правдивість

Юридичні та формальні сполучення


attest compliance

— підтверджувати відповідність

attest to identity

— підтверджувати особу

attest a will

— засвідчувати заповіт

attest attendance

— підтверджувати відвідування

attest to one's qualifications

— підтверджувати кваліфікацію

Пасивні та записані свідчення


be attested

— бути підтвердженим

attested by

— підтверджений кимось

attested in records

— зафіксовано в записах