Переклад athlete з англійської на українську


Переклад слова '

athlete

' : спортсмен, атлет, легкоатлет, силач, фізкультурник
Транскрипція : [ˈæθliːt]

Словникова стаття

іменник

  1. спортсмен (sport)
  2. атлет
  3. фізкультурник (physical culturist)
  4. легкоатлет
  5. силач (strong man)
  6. атлет-
  7. богатир (hero)
  8. борець
  9. учасник атлетичного змагання

Приклади

Типи спортсменів і напрями


 

professional athlete

— професійний спортсмен
 

amateur athlete

— спортсмен-любитель
 

elite athlete

— спортсмен елітного рівня
 

endurance athlete

— спортсмен на витривалість
 

strength athlete

— силовий спортсмен
 

track and field athlete

— легкоатлет
 

paralympic athlete

— паралімпієць
 

olympic athlete

— олімпієць
 

natural athlete

— природно обдарований спортсмен

Статус або роль спортсмена


 

retired athlete

— колишній спортсмен
 

veteran athlete

— ветеран спорту
 

student-athlete

— студент-спортсмен
 

sponsored athlete

— спонсорований спортсмен
 

up-and-coming athlete

— перспективний спортсмен
 

comeback athlete

— спортсмен, що повертається у спорт

Тренування, підготовка, кар'єра


 

athlete training

— тренування спортсмена
 

athlete development

— розвиток спортсмена
 

athlete performance

— результативність спортсмена
 

athlete nutrition

— харчування спортсмена
 

athlete conditioning

— фізична підготовка спортсмена

Здоров'я, травми, фізіологія


 

injured athlete

— травмований спортсмен
 

overtrained athlete

— перетренований спортсмен
 

athlete's foot

— стопа атлета
 

athlete's heart

— серце спортсмена

Командні та змагальні контексти


 

team of athletes

— команда спортсменів
 

competitive athlete

— спортсмен, який змагається
 

elite-level athlete

— спортсмен елітного рівня
 

female athlete

— спортсменка
 

male athlete

— спортсмен
 

athlete on scholarship

— спортсмен на стипендії

Екіпірування, одяг, забезпечення


 

athlete's gear

— спорядження спортсмена
 

athlete uniform

— спортивна форма
 

athlete sponsorship

— спонсорська підтримка спортсмена