Переклад astronaut з англійської на українську


Переклад слова '

astronaut

' : космонавт, астронавт
Транскрипція : [ˈæstrənɔːt]

Словникова стаття

іменник

  1. космонавт (cosmonaut)
  2. астронавт

Приклади

Професія або роль


 

astronaut

— астронавт; космонавт
 

astronaut candidate

— кандидат в астронавти; кандидат у космонавти
 

mission astronaut

— учасник космічної місії; астронавт на місії
 

crew astronaut

— член екіпажу астронавтів; член екіпажу космонавтів

Навчання або діяльність


 

astronaut training

— підготовка астронавта; навчання астронавтів
 

astronaut selection

— відбір астронавтів; набір космонавтів
 

astronaut preparation

— підготовка астронавта; підготовка космонавта
 

astronaut rehabilitation

— реабілітація астронавта після польоту; відновлення космонавта

Екіпірування або спорядження


 

astronaut suit

— скафандр
 

astronaut helmet

— шолом астронавта; шолом космонавта
 

astronaut gloves

— рукавички астронавта; рукавички космонавта
 

astronaut tether

— страхувальний трос астронавта; страхувальна лінія для космонавта

Космічні місця або об'єкти


 

astronaut on the International Space Station

— астронавт на Міжнародній космічній станції
 

astronaut module

— модуль для астронавтів; екіпажний модуль
 

astronaut habitat

— житловий модуль астронавтів; місце перебування астронавтів
 

astronaut bunk

— ліжко астронавта; спальне місце для космонавта

Дії в космосі або операції


 

astronaut performing a spacewalk

— астронавт, який виконує вихід у відкритий космос; астронавт під час позакорабельної діяльності
 

astronaut docking with the station

— стикування астронавта з орбітальною станцією; стикування корабля зі станцією за участю астронавта
 

astronaut conducting experiments

— астронавт, який проводить експерименти; космонавт, який виконує наукові роботи

Характеристика людини або роль у медіа


 

experienced astronaut

— досвідчений астронавт
 

young astronaut

— молодий астронавт
 

female astronaut

— жінка-астронавт; жінка-космонавт
 

astronaut memoir

— мемуари астронавта; автобіографія космонавта
 

astronaut movie

— фільм про астронавтів; фільм про астронавта