Переклад assignment з англійської на українську


Переклад слова '

assignment

' : відступлення, відступлення прав, цесія, призначення, поступка прав
Транскрипція : [əˈsaɪnmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. призначення (appointment)
  2. завдання (task)
  3. розподіл (allocation)
  4. передача (transfer)
  5. посада (appointment)
  6. асигнування (allocation)
  7. відступлення
  8. відступлення прав
  9. цесія (cession)
  10. поступка прав

Приклади

Освіта або навчання


homework assignment

— домашнє завдання

class assignment

— завдання на занятті; завдання для класу

group assignment

— групове завдання

writing assignment

— письмове завдання; письмова робота

research assignment

— дослідницьке завдання; завдання з дослідження

assignment brief

— коротка інструкція до завдання; бриф завдання

assignment deadline

— крайній термін здачі завдання; строк здачі роботи

assignment submission

— здача завдання; відправлення роботи

late assignment

— прострочене завдання; запізніла робота

assignment feedback

— зворотний зв'язок щодо завдання; відгук на роботу

Робота, проєкти або управління персоналом


project assignment

— призначення за проєктом; доручення за проєктом; завдання за проєктом

task assignment

— розподіл завдань; призначення завдання

staff assignment

— призначення співробітника; розподіл персоналу

temporary assignment

— тимчасове призначення; тимчасове доручення

assignment of duties

— розподіл обов'язків; призначення обов'язків

Право або фінанси


assignment agreement

— договір цесії; угода про передачу прав

assignment of rights

— відступлення прав

assignment of mortgage

— відступлення іпотечного кредиту; передача іпотеки

contractual assignment

— договірне відступлення; передача за контрактом

assignment clause

— положення про відступлення прав; пункт договору про відступлення

Військова служба або відрядження


military assignment

— військове призначення; службове призначення

overseas assignment

— призначення за кордоном; закордонне відрядження

field assignment

— польове завдання; службове відрядження в полі

dangerous assignment

— небезпечне завдання; небезпечне доручення

Інформаційні технології або програмування


variable assignment

— присвоєння змінній; операція присвоювання

assignment operator

— оператор присвоєння

assignment statement

— інструкція присвоєння; оператор привласнення

bulk assignment

— масове присвоєння; пакетне присвоювання

Журналістика або публікації


editorial assignment

— редакційне завдання; доручення редакції

news assignment

— репортажне завдання; редакційне доручення

freelance assignment

— замовлення для позаштатного співробітника; фриланс-доручення