Переклад assembly line з англійської на українську


Переклад слова '

assembly line

' : складальна лінія
Транскрипція : [əˈsɛm.bli laɪn]

Приклади

Виробнича лінія або конвеєр


 

assembly line

— конвеєр; лінія збирання
 

work on the assembly line

— працювати на конвеєрі; працювати на лінії збирання
 

assembly line worker

— працівник лінії збирання; працівник конвеєра
 

automated assembly line

— автоматизована лінія збирання
 

assembly line production

— потокове виробництво; серійне виробництво
 

assembly line speed

— швидкість лінії збирання; швидкість конвеєра
 

assembly line inspection

— контроль якості на лінії збирання; перевірка на конвеєрі
 

assembly line manager

— начальник лінії збирання; менеджер конвеєра
 

assembly line shift

— зміна на лінії збирання
 

assembly line layout

— планування лінії збирання; конфігурація конвеєра
 

assembly line defect rate

— рівень браку на лінії збирання; коефіцієнт дефектів на конвеєрі

Переносне значення або фігуральне використання


 

assembly-line job

— одноманітна робота; конвеєрна робота
 

assembly-line approach

— конвеєрний підхід; потоковий підхід
 

assembly-line mentality

— мислення конвеєра; конвеєрне мислення
 

assembly-line product

— масовий продукт; стандартний продукт масового виробництва
 

assembly-line service

— масове обслуговування; стандартне сервісне обслуговування
 

assembly-line efficiency

— ефективність потокової роботи; ефективність конвеєра
 

assembly-line pace

— потоковий темп; конвеєрний темп
 

assembly-line output

— масовий випуск; виробничий випуск на конвеєрі