Переклад assault з англійської на українську


Переклад слова '

assault

' : штурм, напад, насильство, здійснювати напад, атака
Транскрипція : [əˈsɔːlt]

Словникова стаття

іменник

  1. штурм (storm)
  2. напад (attack)
  3. насильство (violence)
  4. здійснювати напад
  5. атака (attack)
  6. нападки (attack)
  7. випад
  8. нагін
  9. різкий виступ
  10. приступ

дієслово

  1. нападати (attack)
  2. атакувати (attack)
  3. штурмувати (storm)
  4. атакуючий
  5. накидатися (attack)
  6. діяти різко
  7. зачіпати
  8. насилувати
  9. критикувати

прикметник

  1. штурмовий

Приклади

Напад й атака


assault on the city

— штурм міста

assault on a police officer

— напад на поліцейського

assault the enemy position

— атакувати позицію ворога

assault from the air

— завдавати удару з повітря

Штурм і натиск


launch an assault

— розпочати штурм

a frontal assault

— лобова атака

an assault force

— штурмовий загін

assault troops

— штурмові війська

Насильство й посягання


sexual assault

— сексуальне насильство

assault and battery

— побої

physical assault

— фізичне насильство

assault charges

— обвинувачення в нападі

Нападки й образи


assault someone's reputation

— порочити чиюсь репутацію

assault the senses

— грубо впливати на почуття

assault with insults

— осипати образами

verbal assault

— словесна атака