Переклад asleep з англійської на українську


Переклад слова '

asleep

' : сплячий, затерплий, млявий, тупий, вялий
Транскрипція : [əˈsliːp]

Словникова стаття

прикметник

  1. сплячий (sleeping)
  2. млявий
  3. тупий
  4. затерплий
  5. вялий
  6. онімілий
  7. померлий

Приклади

Дієслівні сполуки та дії


 

fall asleep

— заснути
 

falling asleep

— засинання
 

be asleep

— спати
 

stay asleep

— продовжувати спати

Стан, глибина, якість сну


 

fast asleep

— міцно сплячий
 

sound asleep

— міцно сплячий
 

deeply asleep

— глибоко сплячий
 

still asleep

— усе ще спить
 

already asleep

— уже спить

Місце чи ситуація сну


 

asleep on the couch

— спить на дивані
 

asleep in class

— заснув на занятті
 

asleep in the chair

— заснув у кріслі
 

asleep under the stars

— спить під зорями

Ідіоми чи переносне значення


 

asleep at the wheel

— неуважний
 

asleep on the job

— байдикує
 

asleep on one's feet

— засинати стоячи
 

asleep to the world

— не помічати того, що відбувається