Переклад aside з англійської на українську


Переклад слова '

aside

' : осторонь, убік, набік, наодшибі, наубочі
Транскрипція : [əˈsaɪd]

Словникова стаття

прислівник

  1. осторонь (apart)
  2. убік (apart)
  3. набік
  4. наодшибі
  5. наубочі
  6. наузбіч
  7. окремо

прийменник

  1. коло
  2. поблизу

Приклади

Убік


 

step aside

— відійти вбік
 

move aside

— відсунутися вбік
 

stand aside

— стояти осторонь
 

push aside

— відштовхнути вбік

Окремо, поодаль


 

set aside

— відкласти, відставити
 

put aside

— відкласти вбік
 

keep aside

— тримати окремо
 

lay aside

— відкладати, відставляти

Ремарка, відступ


 

say aside

— сказати напівголосно, вбік
 

aside remark

— ремарка вбік
 

as an aside

— між іншим
 

a brief aside

— короткий відступ

Крім, за винятком


 

aside from that

— попри це
 

aside from the cost

— не рахуючи вартості
 

aside from one problem

— за винятком однієї проблеми
 

aside from his work

— попри його роботу