Переклад arrogant з англійської на українську


Переклад слова '

arrogant

' : зарозумілий, самовпевнений, гордовитий, пихатий, чванливий
Транскрипція : [ˈærəgənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. зарозумілий (conceited)
  2. самовпевнений (opinionated)
  3. гордовитий (lofty)
  4. пихатий
  5. чванливий (conceited)
  6. зухвалий (cheeky)
  7. бундючний (conceited)
  8. амбітний (conceited)
  9. згірдливий

Приклади

Зарозумілий і гордовитий


 

an arrogant smile

— зарозуміла усмішка
 

an arrogant manner

— гордовиті манери
 

an arrogant look

— пихатий вигляд
 

an arrogant tone

— зарозумілий тон

Самовпевнений та чванливий


 

an arrogant assumption

— самовпевнене припущення
 

an arrogant claim

— самовпевнена заява
 

an arrogant attitude

— чванливе ставлення
 

an arrogant confidence

— надмірна самовпевненість

Нахабний і зухвалий


 

an arrogant remark

— нахабне зауваження
 

an arrogant response

— зухвала відповідь
 

an arrogant refusal

— зухвала відмова
 

an arrogant challenge

— нахабний виклик

Обнахабнілий


 

an arrogant teenager

— обнахабнілий підліток
 

an arrogant employee

— обнахабнілий працівник
 

an arrogant driver

— обнахабнілий водій
 

an arrogant customer

— обнахабнілий клієнт