Переклад arrears з англійської на українську


Переклад слова '

arrears

' : заборгованість, недоїмка, недоїмки, прострочена заборгованість, прострочений платіж
Транскрипція : [əˈrɪəz]

Словникова стаття

іменник

  1. заборгованість (debt)
  2. борг (debt)
  3. недоїмка
  4. недоїмки
  5. прострочена заборгованість (in arrears)
  6. прострочений платіж (overdue payment)
  7. прострочені платежі (payment arrears)
  8. прострочення (delay)
  9. недобір (shortage)
  10. борги (payables)

Приклади

Борги та заборгованість


in arrears

— в боргу; із заборгованістю

fall into arrears

— впасти в заборгованість

be in arrears with rent

— мати заборгованість з оренди

arrears of tax

— податкова заборгованість

arrears payment

— платіж із заборгованості

Прострочення платежів


arrears on a loan

— прострочення за кредитом

arrears account

— рахунок із простроченням

arrears notice

— повідомлення про заборгованість

clear arrears

— погасити заборгованість

arrears interest

— відсотки за простроченням

Недоїмки та недоплати


arrears in taxes

— податкові недоїмки

arrears of wages

— заборгованість із зарплати

arrears of contributions

— недоїмка зі внесків

arrears collection

— стягнення недоїмок

arrears balance

— залишок заборгованості

Відставання та недоробка


in arrears with work

— відставати з роботою

arrears of work

— недороблена робота

be in arrears with orders

— відставати із замовленнями

arrears in production

— відставання у виробництві