Переклад aristocrat з англійської на українську


Переклад слова '

aristocrat

' : аристократ, аристократка, можновладець
Транскрипція : [ˈærɪstəkræt]

Словникова стаття

іменник

  1. аристократ (nobleman)
  2. аристократка
  3. можновладець

Приклади

Походження або статус


a born aristocrat

— уроджений аристократ

aristocrat by birth

— аристократ за народженням

self-styled aristocrat

— самозваний аристократ; удаваний аристократ

would-be aristocrat

— претендент на статус аристократа; той, хто прагне стати аристократом

new aristocrat

— новий аристократ; нещодавно піднесений аристократ

Ролі або володіння


landed aristocrat

— землевласницький аристократ; поміщик

court aristocrat

— придворний аристократ; придворний

urban aristocrat

— міський аристократ

country aristocrat

— сільський аристократ

Національна або історична приналежність


British aristocrat

— британський аристократ

French aristocrat

— французький аристократ

Russian aristocrat

— російський аристократ

European aristocrat

— європейський аристократ

Риси характеру або поведінки


a proud aristocrat

— гордий аристократ

a reserved aristocrat

— стриманий аристократ; замкнутий аристократ

an aristocrat of the old school

— аристократ старої школи; аристократ старого гарту

an aristocrat of taste

— аристократ смаку; тонкий цінитель

Метафоричні або переносні вживання


an aristocrat of letters

— літературний аристократ; видатний письменник

an aristocrat among wines

— аристократ серед вин; найкращий зразок вина

an aristocrat of fashion

— аристократ моди; еталон у світі моди

the aristocrat of the sea

— володар моря; господар моря