Переклад arisen з англійської на українську


Переклад слова '

arisen

' : виникати, воскресати, вставати, з'являтися, здійматися
Транскрипція : [əˈrɪzən]

Приклади

Проблеми або труднощі


problems arisen

— виниклі проблеми; проблеми, що виникли

difficulties arisen during the project

— труднощі, що виникли під час проєкту; проблеми, що з'явилися під час проєкту

issues arisen out of miscommunication

— проблеми, що виникли через непорозуміння; питання, спричинені неправильною комунікацією

errors arisen in the calculation

— помилки, що виникли в розрахунку; похибки, що з'явилися при обчисленні

safety concerns arisen after the incident

— побоювання щодо безпеки, що виникли після інциденту; питання безпеки, що з'явилися після події

Можливості або вигоди


opportunities arisen from the merger

— можливості, що виникли в результаті злиття; вигоди, що з'явилися після об'єднання

advantages arisen through automation

— переваги, що виникли завдяки автоматизації; вигоди, що з'явилися в результаті автоматизації

Питання або сумніви


questions arisen about the procedure

— питання, що виникли щодо процедури; сумніви стосовно процедури

doubts arisen regarding the data

— сумніви, що виникли щодо даних; питання довіри до даних

Конфлікти або суперечки


conflicts arisen between departments

— конфлікти, що виникли між відділами

disputes arisen over ownership

— суперечки, що виникли щодо права власності; розбіжності стосовно володіння

Інтерес або увага


interest arisen among investors

— інтерес, що виник серед інвесторів; увага інвесторів, привернута до цього

attention arisen following the report

— увага, що виникла після звіту; інтерес, що з'явився після доповіді

Потреби або вимоги


needs arisen since the update

— потреби, що виникли після оновлення; вимоги, що з'явилися після оновлення

requirements arisen during the audit

— вимоги, що виникли під час аудиту; потреби, виявлені при перевірці

Юридичні або адміністративні випадки


cases arisen under the new law

— випадки, що виникли відповідно до нового закону; справи, що з'явилися в межах нового законодавства

issues arisen in contract disputes

— питання, що виникли в договірних суперечках; проблеми, що з'явилися при врегулюванні контрактів