Переклад aqua vitae з англійської на українську


Переклад слова '

aqua vitae

' : aqua vitae
Транскрипція : [a.kwə ˈviː.taɪ]

Приклади

Алкоголь, спиртні напої


 

aqua vitae

— аква віте; огненна вода; міцний спиртний напій; бренді
 

aqua vitae spirit

— аква віте спирт; міцний спирт; спиртовий напій; спирт «аква віте»
 

bottle of aqua vitae

— пляшка огненної води; пляшка «аква віте»
 

glass of aqua vitae

— чарка огненної води; склянка «аква віте»
 

distilled aqua vitae

— дистильована огненна вода; дистилят «аква віте»
 

oak-aged aqua vitae

— витримана в дубових бочках огненна вода; аква віте витриманого типу

Медичне, лікувальне


 

aqua vitae elixir

— еліксир «аква віте»; цілющий еліксир
 

aqua vitae tincture

— настоянка на основі спирту; настоянка «аква віте»
 

medicinal aqua vitae

— лікарська аква віте; лікувальний спирт
 

aqua vitae for wounds

— аква віте для ран; спирт для оброблення ран

Історичне, технологічне


 

medieval aqua vitae

— середньовічна аква віте; середньовічна «вода життя»
 

aqua vitae distillation

— дистиляція аква віте; процес перегонки «аква віте»
 

aqua vitae recipe

— рецепт аква віте; давній рецепт огненної води
 

aqua vitae in alchemy

— аква віте в алхімії; «вода життя» в алхімії

Метафоричне, поетичне


 

fountain of aqua vitae

— джерело «води життя»; джерело життя
 

aqua vitae of youth

— аква віте молодості; еліксир молодості
 

drink the aqua vitae

— пити аква віте; приймати «воду життя»

Назви, бренди


 

Aqua Vitae Distillery

— винокурня «Aqua Vitae»; винокурня «Аква Віте»
 

Aqua Vitae Bar

— бар «Aqua Vitae»; бар «Аква Віте»
 

Aqua Vitae Festival

— фестиваль «Aqua Vitae»; фестиваль «Аква Віте»