Переклад anticipated з англійської на українську


Переклад слова '

anticipated

' : передбачений, відвертати, запобігати, наближати, очікувати
Транскрипція : [ænˈtɪsɪpeɪtɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. передбачений
  2. відвертати
  3. запобігати
  4. наближати
  5. очікувати
  6. передбачати
  7. передчувати
  8. побоюватися
  9. попередати
  10. прискорювати

Приклади

Очікування, передбачення


 

anticipated outcome

— очікуваний результат; передбачений результат
 

anticipated consequences

— очікувані наслідки; передбачувані наслідки
 

anticipated problems

— очікувані проблеми; передбачувані труднощі
 

anticipated demand

— очікуваний попит; прогнозований попит
 

anticipated growth

— очікуване зростання; прогнозований приріст

Очікування, підготовка


 

anticipated arrival

— очікуване прибуття; очікуваний приїзд
 

anticipated delivery

— очікувана поставка; очікувана доставка
 

anticipated deadline

— очікуваний термін виконання; очікувана крайня дата
 

anticipated schedule

— очікуваний графік; запланований графік
 

anticipated costs

— передбачувані витрати; очікувані затрати

Розваги, релізи


 

anticipated release

— очікуваний реліз; довгоочікуваний випуск
 

highly anticipated release

— дуже очікуваний реліз; випуск, якого чекають з великим нетерпінням
 

anticipated sequel

— очікуване продовження; довгоочікуване продовження
 

long-anticipated premiere

— давно очікувана прем'єра; довгоочікувана прем'єра
 

anticipated launch

— очікуваний запуск; запланований запуск

Фінанси, бізнес


 

anticipated revenue

— очікуваний дохід; прогнозована виручка
 

anticipated profit

— очікуваний прибуток
 

anticipated losses

— очікувані збитки; прогнозовані втрати
 

anticipated cash flow

— прогнозований грошовий потік; очікуваний грошовий потік
 

anticipated demand spike

— очікуваний сплеск попиту; прогнозоване різке збільшення попиту

Емоції, реакція


 

anticipated reaction

— очікувана реакція; передбачувана реакція
 

anticipated disappointment

— очікуване розчарування
 

anticipated pleasure

— очікуване задоволення
 

anticipated backlash

— очікувана негативна реакція; очікуваний опір

Право, регулювання, ризики


 

anticipated liability

— передбачувана відповідальність; очікувана юридична відповідальність
 

anticipated compliance issues

— передбачувані проблеми з дотриманням вимог; очікувані труднощі з дотриманням нормативів
 

anticipated legal challenges

— очікувані юридичні складнощі; передбачувані правові спори