Переклад anomalies з англійської на українську


Переклад слова '

anomalies

' : аномалія, ненормальність, непослідовність, неправильність, парадоксальність
Транскрипція : [əˈnɒm.əl.iz]

Приклади

Наукові та фізичні аномалії


anomalies in experimental results

— аномалії в результатах експерименту

anomalies in physical laws

— відхилення у фізичних законах; аномалії у фізичних законах

unexplained anomalies

— непояснені аномалії

anomalies observed during measurement

— аномалії, виявлені під час вимірювань

Медичні та біологічні аномалії


congenital anomalies

— вроджені аномалії; вади розвитку

chromosomal anomalies

— хромосомні аномалії

anomalies in cell structure

— аномалії в будові клітин

developmental anomalies

— аномалії розвитку

Астрономічні та космічні аномалії


gravitational anomalies

— гравітаційні аномалії

anomalies in orbital motion

— аномалії в орбітальному русі

anomalies in cosmic background

— аномалії в реліктовому випромінюванні; аномалії в фоновій радіації

Геологічні та екологічні аномалії


seismic anomalies

— сейсмічні аномалії

thermal anomalies

— теплові аномалії

anomalies in rock composition

— аномалії у складі порід

Аномалії в даних та статистиці


anomalies in the data

— аномалії в даних

statistical anomalies

— статистичні аномалії

outlier anomalies

— викиди; аномалії-викиди

Технічні та інженерні аномалії


anomalies in sensor readings

— аномалії в показах датчиків

anomalies in system performance

— аномалії в роботі системи; відхилення в показниках роботи системи

manufacturing anomalies

— виробничі аномалії

Поведінкові та соціальні аномалії


behavioral anomalies

— поведінкові аномалії

anomalies in voting patterns

— аномалії в електоральній поведінці; відхилення в голосуванні

anomalies in social networks

— аномалії в соціальних мережах

Фінансові та бухгалтерські аномалії


accounting anomalies

— бухгалтерські аномалії

anomalies in transaction records

— аномалії в записах транзакцій; невідповідності в обліку операцій

tax anomalies

— податкові аномалії; невідповідності в податкових даних