Переклад annually з англійської на українську


Переклад слова '

annually

' : щорічно, щороку, раз на рік, за рік, річно
Транскрипція : [ˈænjʊəlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. щорічно (per annum)
  2. щороку
  3. раз на рік
  4. за рік (in a year)
  5. річно

Приклади

Періодичність, регулярність


occurs annually

— відбувається щороку

happens annually

— трапляється щороку; відбувається щороку

is held annually

— проводиться щороку

is published annually

— публікується щороку

repeats annually

— повторюється щороку

Фінанси, звітність або бізнес


paid annually

— сплачується щороку

reported annually

— відображається у річному звіті; декларується щороку

reviewed annually

— переглядається щороку; розглядається щороку

billed annually

— виставляється рахунок щороку; сплачується щороку

annually audited financial statements

— фінансова звітність, що щороку перевіряється; фінансова звітність, яка проходить щорічний аудит

Заходи або передплати


held annually

— проводиться щороку

celebrated annually

— відзначається щороку

membership renewed annually

— членство поновлюється щороку; членський внесок продовжується щороку

subscription renewed annually

— передплата поновлюється щороку

Податки або страхування


taxed annually

— оподатковується щороку; податки нараховуються щороку

assessed annually

— оцінюється щороку; обчислюється щороку

insurance premium paid annually

— страхова премія сплачується щороку; страховий внесок сплачується щороку

property value assessed annually

— вартість майна оцінюється щороку

Технічне обслуговування, перевірка або статистика


inspected annually

— перевіряється щороку; інспектується щороку

maintenance performed annually

— обслуговування виконується щороку

data collected annually

— дані збираються щороку

survey conducted annually

— опитування проводиться щороку; дослідження проводиться щороку