Переклад announced з англійської на українську


Переклад слова '

announced

' : зголошений
Транскрипція : [əˈnaʊnst]

Приклади

Офіційна заява, повідомлення


 

announced the decision

— оголосив рішення; було оголошено рішення
 

announced the results

— оголосив результати; було оголошено результати
 

announced the findings

— оголосив висновки; було оголошено висновки
 

announced a statement

— зробив заяву; було оголошено заяву
 

announced measures

— оголосив заходи; було оголошено заходи

Анонс, попереднє оголошення


 

announced the launch

— анонсував запуск; оголосив про запуск
 

announced the schedule

— оголосив розклад; анонсував графік
 

announced upcoming events

— анонсував майбутні заходи; оголосив про майбутні події
 

announced plans

— оголосив плани; анонсував наміри

Результати, підсумки


 

announced the winner

— оголосив переможця; було оголошено переможця
 

announced the score

— оголосив рахунок; було оголошено результати
 

announced preliminary results

— оголосив попередні результати; було оголошено попередні підсумки

Дата, час, терміни


 

announced the date

— оголосив дату; було оголошено про дату
 

announced the deadline

— оголосив крайній термін; було оголошено про термін
 

announced the timetable

— оголосив розклад; було оголошено розклад

Скасування, перенесення


 

announced the cancellation

— оголосив скасування; було оголошено про скасування
 

announced the postponement

— оголосив перенесення; було оголошено про перенесення
 

announced a delay

— оголосив затримку; було оголошено про затримку

Преса, ЗМІ, публічний виступ


 

announced on social media

— оголосив у соціальних мережах; було опубліковано в соціальних мережах
 

announced at a press conference

— оголосив на прес-конференції; було оголошено на прес-конференції
 

announced in a statement

— оголосив у заяві; було сказано в заяві

Фінанси, бізнес


 

announced earnings

— оголосив фінансові результати; було оголошено доходи
 

announced a merger

— оголосив про злиття; було оголошено про злиття
 

announced a partnership

— оголосив про партнерство; було оголошено про співпрацю
 

announced a recall

— оголосив відкликання продукції; було оголошено про відкликання товару

Уряд, політика, безпека


 

announced a policy change

— оголосив зміну політики; було оголошено про зміну політики
 

announced a state of emergency

— оголосив надзвичайний стан; було оголошено надзвичайний стан
 

announced sanctions

— оголосив санкції; було введено санкції

Особисті повідомлення, кадри, нагороди


 

announced his resignation

— оголосив про свою відставку; він пішов у відставку (оголосив про відставку)
 

announced her pregnancy

— оголосила про свою вагітність
 

announced the award

— оголосив нагороду; було оголошено премію