Переклад animal rights з англійської на українську


Переклад слова '

animal rights

' : права тварин
Транскрипція : [ˈænɪməl raɪts]

Словникова стаття

іменник

  1. права тварин

Приклади

Законодавство чи політика


 

animal rights legislation

— законодавство про права тварин; закон про захист прав тварин
 

animal rights law

— закон про права тварин; закон про захист прав тварин
 

animal rights protections

— захист прав тварин; заходи із захисту прав тварин
 

animal rights policy

— політика щодо прав тварин; політика із захисту тварин
 

animal rights enforcement

— забезпечення дотримання прав тварин; контроль за дотриманням прав тварин

Рух чи активізм


 

animal rights movement

— рух за права тварин
 

animal rights activist

— активіст за права тварин; захисник прав тварин
 

animal rights campaign

— кампанія за права тварин; акція на захист прав тварин
 

animal rights protest

— протест за права тварин; мітинг на захист прав тварин
 

animal rights solidarity

— солідарність у просуванні прав тварин; підтримка прав тварин

Етика чи філософія


 

animal rights theory

— теорія прав тварин; філософія прав тварин
 

animal rights philosophy

— філософія прав тварин
 

arguments for animal rights

— аргументи на користь прав тварин
 

moral basis for animal rights

— моральне підґрунтя прав тварин; етичне обґрунтування прав тварин

Захист чи благополуччя


 

animal rights organization

— організація із захисту прав тварин; організація із захисту тварин
 

animal rights advocacy

— діяльність із захисту прав тварин; захист прав тварин
 

animal rights volunteer

— волонтер із захисту прав тварин; доброволець в організації із захисту тварин
 

animal rights shelter

— притулок для тварин; притулок, що діє з урахуванням прав тварин

Порушення чи жорстоке поводження


 

animal rights violations

— порушення прав тварин; жорстоке поводження з тваринами
 

denial of animal rights

— відмова в правах тварин; позбавлення прав тварин
 

animal rights abuses

— зловживання щодо прав тварин; жорстоке поводження з тваринами

Наука чи дослідження


 

animal rights research

— дослідження питань прав тварин; дослідження у сфері прав тварин
 

animal rights implications for science

— наслідки прав тварин для науки; вплив прав тварин на наукову практику
 

animal rights case studies

— тематичні дослідження з прав тварин; прикладові дослідження у сфері прав тварин

Корпоративна відповідальність чи бізнес


 

corporate animal rights policy

— корпоративна політика щодо прав тварин; політика компанії із захисту прав тварин
 

animal rights compliance

— дотримання прав тварин; відповідність нормам щодо прав тварин
 

animal rights-friendly practices

— практики, що враховують права тварин; дружні до прав тварин практики

Освіта чи просвіта


 

animal rights education

— освіта у сфері прав тварин; просвіта з питань прав тварин
 

animal rights awareness

— обізнаність про права тварин; інформованість про права тварин
 

school animal rights program

— шкільна програма з прав тварин; освітня програма про права тварин

Судові чи правові процеси


 

animal rights litigation

— судові процеси з прав тварин; судові позови щодо прав тварин
 

animal rights lawsuit

— позов про права тварин; судовий позов щодо прав тварин

Міжнародні чи правозахисні документи


 

international animal rights standards

— міжнародні стандарти у сфері прав тварин; міжнародні норми із захисту прав тварин
 

animal rights treaties

— договори про права тварин; міжнародні угоди про захист тварин