Переклад amenities з англійської на українську


Переклад слова '

amenities

' : зручності, принади, втіха, краса
Транскрипція : [əˈmenətiz]

Приклади

Місця та об'єкти, де є зручності


 

hotel amenities

— зручності в готелі; послуги готелю
 

public amenities

— громадські зручності; об'єкти інфраструктури
 

on-site amenities

— зручності на території; послуги на місці
 

shared amenities

— спільні зручності; спільні приміщення
 

community amenities

— зручності житлового комплексу; інфраструктура спільноти
 

recreational amenities

— рекреаційні зручності; розважальні об'єкти
 

in-room amenities

— зручності в номері; приладдя в кімнаті
 

outdoor amenities

— зовнішні зручності; відкриті зони

Опис якості або типу зручностей


 

basic amenities

— базові зручності; основні зручності
 

modern amenities

— сучасні зручності
 

luxury amenities

— розкішні зручності; елітні послуги
 

essential amenities

— необхідні зручності; обов'язкові зручності
 

upgraded amenities

— оновлені зручності; покращені зручності
 

limited amenities

— обмежені зручності; мінімальні зручності
 

minimal amenities

— мінімальні зручності; мізерні зручності
 

premium amenities

— преміальні зручності; додаткові платні послуги
 

state-of-the-art amenities

— ультрасучасні зручності; новітні зручності

Доступність, включення або надання зручностей


 

amenities included

— зручності включено; послуги включено
 

amenities available

— зручності доступні; послуги надаються
 

amenities provided

— зручності, що надаються; послуги, що надаються
 

amenities not included

— зручності не включено; послуги не надаються
 

amenities on request

— зручності на запит; послуги на вимогу
 

amenities for residents

— зручності для мешканців; послуги для проживаючих
 

amenities for guests

— зручності для гостей; сервіси для відвідувачів
 

amenities are available free of charge

— зручності надаються безкоштовно; послуги доступні без додаткової плати
 

amenities package

— пакет зручностей; набір послуг, що надаються

Фінансові та договірні терміни, пов'язані зі зручностями


 

amenities fee

— плата за зручності; збір за користування зручностями
 

amenities charge

— стягнення плати за зручності; вартість зручностей
 

amenities included in rent

— зручності включено в орендну плату; послуги включено у вартість оренди
 

amenities covered by maintenance

— зручності покриваються платою за обслуговування; послуги входять у плату за утримання
 

additional amenities fee

— додаткова плата за зручності; доплата за додаткові послуги

Приклади з переліком зручностей у реченні


 

amenities such as a swimming pool

— зручності, такі як басейн
 

amenities such as free wi-fi

— зручності, такі як безкоштовний Wi-Fi; безкоштовний бездротовий інтернет
 

amenities such as a fitness center

— зручності, такі як тренажерний зал; фітнес-центр
 

amenities such as a concierge service

— зручності, такі як консьєрж-служба; послуга консьєржа
 

amenities such as a communal garden

— зручності, такі як спільний сад; громадський сад