Переклад ambient з англійської на українську
Переклад слова '
ambient
Транскрипція : [ˈæmbɪənt]
Словникова стаття
прикметник
- навколишній
- зовнішнє середовище (outdoor environment)
- зовнішній (outside)
- оточуючий
- зовнішні умови
- що оточує з усіх боків
- навкружний
Приклади
Музика чи звук
ambient music
— ембієнтна музика; атмосферна музикаambient sound
— фоновий звук; атмосферний звукambient soundtrack
— фонова звукова доріжка; атмосферний саундтрекambient soundscape
— звуковий пейзаж; звукова атмосфераambient drone
— фоновий дрон; протяжний фоновий звукОсвітлення чи світло
ambient lighting
— фонове освітлення; розсіяне освітленняambient light
— розсіяне світло; навколишнє світлоambient glow
— розсіяне світіння; м'яке фонове світінняНавколишнє середовище чи атмосфера
ambient environment
— навколишнє середовище; фонове середовищеambient atmosphere
— навколишня атмосфера; загальна атмосфераambient conditions
— навколишні умови; параметри середовищаШум чи фоновий рівень
ambient noise
— фоновий шум; навколишній шумambient noise level
— рівень фонового шуму; рівень навколишнього шумуТехнології чи обчислення
ambient intelligence
— інтелект навколишнього середовища; амбієнт-інтелектambient computing
— обчислення в навколишньому середовищі; амбієнт-обчисленняambient sensor
— датчик навколишнього середовища; фоновий датчикambient occlusion
— оклюзія навколишнього середовища; затінення навколишнього середовищаДизайн чи інтер'єр
ambient decor
— фоновий декор; атмосферний декорambient mood
— фоновий настрій; атмосферний настрійambient space
— фоновий простір; простір з атмосфероюЗапахи чи аромат
ambient scent
— фоновий аромат; навколишній запахambient fragrance
— фонові аромати; атмосферний ароматТемпература чи клімат
ambient temperature
— температура навколишнього середовища; навколишня температураambient humidity
— відносна вологість навколишнього середовища; фонова вологість