Переклад alteration з англійської на українську


Переклад слова '

alteration

' : зміна, переробка, перебудова, внесення змін, ремонт
Транскрипція : [ɔːltəˈreɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. зміна (change)
  2. переробка (conversion)
  3. перебудова (reconstruction)
  4. переміна (change)
  5. деформація
  6. внесення змін (introduction of changes)
  7. ремонт
  8. перетворення (change)

Приклади

Зміна


 

a slight alteration

— невелика зміна
 

an alteration in plans

— зміна планів
 

an alteration in the law

— зміна до закону
 

make an alteration

— внести зміну

Модифікація


 

design alteration

— модифікація конструкції
 

an alteration to the software

— зміна в програмі
 

minor alterations

— незначні доопрацювання
 

alteration request

— запит на зміну

Переробка


 

clothing alteration

— переробка одягу
 

alteration of a dress

— перешиття сукні
 

alteration work

— роботи з переробки
 

an alteration shop

— ательє з ремонту та переробки одягу

Перебудова


 

building alteration

— перебудова будівлі
 

structural alteration

— конструктивна перебудова
 

alteration of the premises

— перепланування приміщення
 

major alterations

— капітальна перебудова

Деформація


 

alteration of the bone

— деформація кістки
 

alteration in shape

— зміна форми
 

pathological alteration

— патологічна деформація
 

alteration of tissue

— зміна тканини