Переклад alter ego з англійської на українську


Переклад слова '

alter ego

' : друге я
Транскрипція : [ˈɔːltə ˈiːgəʊ]

Словникова стаття

дієслово

  1. друге я

Приклади

Друге я


 

someone's alter ego

— чиєсь друге я
 

create an alter ego

— створити альтер его
 

adopt an alter ego

— прийняти альтер его
 

his alter ego

— його альтер его

Вигаданий образ


 

a superhero alter ego

— супергеройське альтер его
 

a secret alter ego

— таємне альтер его
 

an alter ego persona

— образ альтер его
 

live through an alter ego

— жити через альтер его

Близький друг


 

be someone's alter ego

— бути чиїмось альтер его
 

a trusted alter ego

— надійний друг та однодумець
 

his political alter ego

— його політичний однодумець
 

an alter ego in business

— близький партнер у бізнесі