Переклад aloof з англійської на українську


Переклад слова '

aloof

' : осторонь, відчужений, замкнутий, відокремлено, холодний
Транскрипція : [əˈluːf]

Словникова стаття

прислівник

  1. осторонь
  2. байдуже
  3. віддалік
  4. на відстані
  5. відчужено
  6. удалині

прикметник

  1. відчужений
  2. замкнутий
  3. відокремлено
  4. холодний

Приклади

відстороненість


aloof from others

— відсторонений від інших

keep aloof

— триматися осторонь

stand aloof

— стояти осторонь

remain aloof

— залишатися осторонь

поодаль


stand aloof from the crowd

— стояти поодаль від натовпу

sit aloof

— сидіти осторонь

watch aloof

— спостерігати поодаль

stay aloof

— триматися поодаль

байдужість і холодність


an aloof manner

— холодна манера

aloof expression

— байдужий вираз

aloof and distant

— холодний і відсторонений

seem aloof

— здаватися байдужим

замкнутість


an aloof person

— замкнута людина

aloof nature

— нелюдимий характер

aloof and reserved

— замкнутий і стриманий

be aloof by nature

— бути замкнутим від природи