Переклад allspice з англійської на українську


Переклад слова '

allspice

' : запашний перець, ямайський перець, перець гвоздичний, гвоздичне дерево, пімент
Транскрипція : [ˈɔːlspaɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. пімент
  2. запашний перець
  3. ямайський перець
  4. перець гвоздичний
  5. гвоздичне дерево
  6. гвоздика
  7. перець запашний

прикметник

  1. гвоздичний

Приклади

Кулінарія або Інгредієнти


 

allspice

— запашний перець; пімент
 

ground allspice

— мелений запашний перець
 

whole allspice berries

— цілі ягоди запашного перцю; цілий пімент
 

allspice powder

— порошок запашного перцю
 

allspice blend

— суміш спецій із запашним перцем; суміш піменту
 

allspice paste

— паста із запашного перцю
 

allspice oil

— пряна олія із запашним перцем; олія з піментом

Випічка або Десерти


 

allspice cake

— пряний торт із запашним перцем
 

allspice cookies

— печиво із запашним перцем
 

allspice pie

— пиріг із запашним перцем
 

allspice muffins

— кекси із запашним перцем; мафіни із запашним перцем
 

allspice spice bread

— пряний хліб із запашним перцем

Напої або Сиропи


 

allspice tea

— чай із запашним перцем
 

allspice syrup

— сироп із запашним перцем
 

allspice latte

— латте із запашним перцем
 

allspice mulled wine

— глінтвейн із запашним перцем; підігріте вино зі спеціями
 

allspice punch

— пунш із запашним перцем

Приправи або Регіональні страви


 

jerk seasoning with allspice

— приправа джерк із запашним перцем
 

barbecue rub with allspice

— суміш спецій для барбекю із запашним перцем
 

pickling spice with allspice

— суміш для маринування із запашним перцем
 

holiday spice mix with allspice

— святкова пряна суміш із запашним перцем

Аромати або Косметика


 

allspice essential oil

— ефірна олія запашного перцю; ефірна олія піменту
 

allspice-scented candle

— свічка з ароматом запашного перцю
 

allspice soap

— мило із запашним перцем
 

allspice perfume

— парфуми з нотами запашного перцю; парфум із піментом
 

allspice potpourri

— ароматична суміш із запашним перцем

Упаковка або Торгові форми


 

jar of ground allspice

— банка меленого запашного перцю
 

bottle of allspice extract

— пляшка екстракту запашного перцю; пляшка екстракту піменту
 

packet of whole allspice

— пакет цілих ягід запашного перцю
 

bulk allspice

— запашний перець на вагу; оптовий запашний перець

Кулінарні способи або Застосування


 

stew with allspice

— тушкувати із запашним перцем; тушкована страва із запашним перцем
 

marinated with allspice

— маринований із запашним перцем
 

pickled with allspice

— маринований із запашним перцем; консервований із запашним перцем
 

glazed with allspice

— глазурований із запашним перцем