Переклад allocation з англійської на українську


Переклад слова '

allocation

' : розподіл, асигнування, відрахування, розміщення, алокація
Транскрипція : [æləˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розподіл (allotment)
  2. асигнування (allotment)
  3. розміщення (placement)
  4. призначення (assignment)
  5. відрахування (deduction)
  6. алокація
  7. надання (provision)
  8. розпорядження
  9. локалізація

Приклади

Фінанси чи бюджетування


budget allocation

— розподіл бюджету; виділення бюджету

allocation of funds

— розподіл коштів; виділення коштів

allocation of grants

— розподіл грантів; виділення грантів

allocation of dividends

— розподіл дивідендів; виплата дивідендів

quota allocation

— розподіл квот; виділення квот

Комп'ютинг чи інформаційні технології


memory allocation

— розподіл пам'яті; виділення пам'яті

dynamic memory allocation

— динамічний розподіл пам'яті; динамічне виділення пам'яті

cpu allocation

— розподіл процесорних ресурсів; виділення процесорного часу

disk allocation

— розподіл дискового простору; виділення дискового простору

allocation table

— таблиця розподілу

allocation algorithm

— алгоритм розподілу

Ресурси чи операції


resource allocation

— розподіл ресурсів; розподіл наявних ресурсів

allocation of tasks

— розподіл завдань; призначення завдань

allocation of responsibilities

— розподіл обов'язків; розподіл відповідальності

allocation plan

— план розподілу; план виділення

allocation schedule

— графік розподілу; розклад розподілу

Інвестиції чи розподіл капіталу


asset allocation

— розподіл активів; розподіл портфеля

allocation of capital

— розподіл капіталу; розміщення капіталу

capital allocation strategy

— стратегія розподілу капіталу; стратегія розподілу коштів

Право, представництво чи розподіл місць


allocation of seats

— розподіл місць; розподіл мандатів

seat allocation

— розподіл місць; розподіл місць у представництві

Стратегії, механізми чи ефективність


allocation strategy

— стратегія розподілу

allocation mechanism

— механізм розподілу; механізм виділення ресурсів

allocation efficiency

— ефективність розподілу; ефективність використання ресурсів

Адміністративні чи технічні терміни


allocation request

— запит на виділення; запит на розподіл

allocation decision

— рішення про розподіл; рішення про виділення

allocation error

— помилка розподілу; помилка при виділенні