Переклад allegiance з англійської на українську


Переклад слова '

allegiance

' : вірність, відданість, лояльність, вірнопідданство, громадянство
Транскрипція : [əˈliːʤəns]

Словникова стаття

іменник

  1. вірність (fidelity)
  2. відданість (fidelity)
  3. лояльність (fidelity)
  4. вірнопідданство
  5. громадянство
  6. васальна залежність

Приклади

Вірність і відданість


 

swear allegiance

— присягати на вірність
 

show allegiance

— виявляти вірність
 

declare allegiance

— заявляти про свою вірність
 

allegiance to a cause

— відданість справі
 

allegiance to the team

— вірність команді

Лояльність і прихильність


 

shift allegiance

— змінити лояльність
 

political allegiance

— політична прихильність
 

party allegiance

— партійна лояльність
 

allegiance to the company

— лояльність компанії

Підданство і присяга


 

pledge allegiance

— присягнути на вірність
 

allegiance oath

— присяга на вірність
 

citizenship and allegiance

— громадянство і вірність
 

allegiance to the crown

— вірнопідданство короні

Васальна залежність


 

feudal allegiance

— васальна залежність
 

allegiance to a lord

— васальна вірність сеньйору
 

bond of allegiance

— васальний зв'язок
 

allegiance in feudal law

— васальна залежність у феодальному праві