Переклад alienate з англійської на українську


Переклад слова '

alienate

' : відчужувати, віддаляти, відштовхувати, відраджувати, робити чужим
Транскрипція : [ˈeɪlɪəneɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. відчужувати (expropriate)
  2. віддаляти (estrange)
  3. віддалити
  4. відштовхувати (push away)
  5. відвертати
  6. відраджувати
  7. робити чужим

Приклади

Відчужувати, передавати


alienate property

— відчужувати майно

alienate land

— відчужувати землю

alienate an asset

— відчужувати актив

Віддаляти, відвертати


alienate someone from a friend

— віддалити когось від друга

alienate oneself from society

— віддалитися від суспільства

alienate people from politics

— відвернути людей від політики

Відштовхувати, налаштовувати проти себе


alienate customers

— відштовхнути клієнтів

alienate voters

— налаштувати виборців проти себе

alienate supporters

— відштовхнути прихильників

alienate a colleague

— відштовхнути колегу

Відлякувати, викликати відчуження


alienate potential buyers

— відлякати потенційних покупців

alienate the audience

— відштовхнути аудиторію

alienate young people

— відштовхнути молодь