Переклад aircraft carrier з англійської на українську


Переклад слова '

aircraft carrier

' : авіаносець
Транскрипція : [ˈeəkrɑːft ˈkærɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. авіаносець

Приклади

Типи або класи суден


nuclear-powered aircraft carrier

— авіаносець з атомною енергетичною установкою; атомний авіаносець

conventional aircraft carrier

— звичайний авіаносець; неатомний авіаносець

light aircraft carrier

— легкий авіаносець

heavy aircraft carrier

— важкий авіаносець

escort aircraft carrier

— авіаносець супроводу; ескортний авіаносець

fleet aircraft carrier

— флотський авіаносець; авіаносець ескадри

Ролі, операції або розгортання


aircraft carrier strike group

— авіаносна ударна група; ударна авіаносна група

aircraft carrier deployment

— розгортання авіаносця; направлення авіаносця в район дій

aircraft carrier patrol

— патрулювання авіаносцем; патруль за участю авіаносця

aircraft carrier operation

— операції авіаносця; експлуатація авіаносця

forward-deployed aircraft carrier

— авіаносець, висунутий на передовий рубіж; оперативно розгорнутий авіаносець

Частини корабля та обладнання


flight deck of an aircraft carrier

— злітна палуба авіаносця

hangar deck of an aircraft carrier

— ангарна палуба авіаносця; ангар авіаносця

island of an aircraft carrier

— острів авіаносця; надбудова авіаносця

aircraft carrier catapult

— катапульта авіаносця; палубна катапульта авіаносця

aircraft carrier arresting gear

— гальмівна система авіаносця; система прийому літаків авіаносця

Дії та завдання


launch aircraft from an aircraft carrier

— запускати літаки з авіаносця; відправляти літаки на зліт з авіаносця

recover aircraft on an aircraft carrier

— приймати літаки на авіаносець

refuel an aircraft carrier at sea

— заправляти авіаносець у морі; поповнювати паливо авіаносця в морі

upgrade an aircraft carrier

— модернізувати авіаносець; проводити модернізацію авіаносця

Політика, вирази або переносні значення


aircraft carrier diplomacy

— дипломатія авіаносців; авіаносцева дипломатія

aircraft carrier gap

— дефіцит авіаносців; розрив в авіаносному потенціалі

aircraft carrier presence

— присутність авіаносця; фактор присутності авіаносця