Переклад air base з англійської на українську


Переклад слова '

air base

' : авіабаза
Транскрипція : [ˈeə beɪs]

Приклади

Типи чи статус баз


 

forward air base

— передова авіабаза
 

main air base

— головна авіабаза; основна авіабаза
 

expeditionary air base

— експедиційна авіабаза; тимчасова авіабаза для розгортання
 

joint air base

— спільна авіабаза; авіабаза спільного використання
 

overseas air base

— закордонна авіабаза; зарубіжна авіабаза
 

home air base

— рідна авіабаза; базова авіабаза

Інфраструктура чи служби


 

air base runway

— злітно-посадкова смуга авіабази
 

air base control tower

— диспетчерська вежа авіабази
 

air base hangar

— ангар авіабази
 

air base fuel depot

— паливний склад авіабази
 

air base maintenance facility

— ремонтна база авіабази; служба технічного обслуговування авіабази

Операції чи події


 

air base attack

— напад на авіабазу; атака по авіабазі
 

air base deployment

— розгортання на авіабазі; дислокація на авіабазі
 

air base closure

— закриття авіабази; виведення авіабази з експлуатації
 

air base evacuation

— евакуація з авіабази
 

air base expansion

— розширення авіабази; збільшення потужностей авіабази

Безпека, логістика чи персонал


 

air base security

— охорона авіабази; безпека авіабази
 

air base garrison

— гарнізон авіабази
 

air base commander

— командир авіабази; начальник авіабази
 

air base personnel

— персонал авіабази; особовий склад авіабази
 

air base logistics

— логістика авіабази; матеріально-технічне забезпечення авіабази

Цивільні чи названі приклади


 

joint-use air base

— авіабаза спільного використання; авіабаза цивільно-військового призначення
 

civilian air base

— цивільна авіабаза; цивільний аеродром
 

regional air base

— регіональна авіабаза; районна авіабаза
 

forward deployed air base

— передова розгорнута авіабаза; авіабаза з передовим розміщенням
 

Kadena Air Base

— авіабаза Кадена
 

Ramstein Air Base

— авіабаза Рамштайн
 

Bagram Air Base

— авіабаза Баграм