Переклад aggressive з англійської на українську


Переклад слова '

aggressive

' : агресивний, загарбницький, завойовницький, енергійний, наступальний
Транскрипція : [əˈgresɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. агресивний (offensive)
  2. енергійний (vigorous)
  3. наполегливий (energetic)
  4. настирливий
  5. загарбницький (expansionist)
  6. завойовницький
  7. наступальний (offensive)
  8. нападницький
  9. нападаючий
  10. зачіпний

іменник

  1. задирливість
  2. наполегливість

Приклади

Ворожість або напад


aggressive behavior

— агресивна поведінка

aggressive attack

— агресивний напад; рішучий напад

aggressive tone

— агресивний тон; різкий тон

aggressive gesture

— агресивний жест; загрозливий жест

Напористість або настирливість


aggressive approach

— напористий підхід; агресивний підхід

aggressive stance

— напориста позиція; агресивна позиція

aggressive salesperson

— напористий продавець; агресивний продавець

aggressive negotiation

— напористі переговори; агресивні переговори

Інтенсивність або рішучі дії


aggressive strategy

— агресивна стратегія; рішуча стратегія

aggressive tactics

— агресивна тактика; напористі методи

aggressive expansion

— агресивне розширення; стрімке розширення

aggressive campaign

— агресивна кампанія; активна кампанія

Маркетинг або реклама


aggressive marketing

— агресивний маркетинг; напористий маркетинг

aggressive advertising

— агресивна реклама; нав'язлива реклама

aggressive promotion

— агресивне просування; активне просування

Медицина або лікування


aggressive treatment

— агресивне лікування; інтенсивна терапія

aggressive therapy

— агресивна терапія; інтенсивна терапія

aggressive intervention

— агресивне втручання; рішуче втручання

Водіння або транспорт


aggressive driving

— агресивне водіння; небезпечне водіння

aggressive maneuver

— агресивний маневр; ризикований маневр

aggressive overtaking

— агресивний обгін; ризикований обгін

Поведінка тварин або природна агресія


aggressive behavior in animals

— агресивна поведінка у тварин

aggressive territoriality

— агресивна територіальність; територіальна агресія

aggressive predator

— агресивний хижак; активний хижак

Бізнес або фінанси


aggressive investor

— агресивний інвестор; ризикований інвестор

aggressive pricing

— агресивне ціноутворення; агресивна цінова політика

aggressive growth

— агресивне зростання; стрімке зростання