Переклад afternoon з англійської на українську


Переклад слова '

afternoon

' : після полудня, післяобідній, час після обіду, час після полудня, денний
Транскрипція : [ɑːftəˈnuːn]

Словникова стаття

іменник

  1. після полудня (in the afternoon)
  2. час після обіду
  3. час після полудня

прикметник

  1. денний
  2. післяобідній

Приклади

Привітання та звертання


 

good afternoon

— добрий день
 

good afternoon, everyone

— добрий день усім
 

good afternoon, ladies and gentlemen

— добрий день, пані та панове
 

have a good afternoon

— гарного дня (після обіду)

Указання часу, коли


 

this afternoon

— сьогодні вдень
 

tomorrow afternoon

— завтра вдень; завтра після обіду
 

yesterday afternoon

— учора вдень; учора після обіду
 

in the afternoon

— у другій половині дня; після обіду
 

every afternoon

— щодня після обіду

Робота, навчання, зустрічі


 

afternoon meeting

— зустріч у другій половині дня
 

afternoon appointment

— прийом після обіду; зустріч після обіду
 

afternoon class

— заняття після обіду; урок у другій половині дня
 

afternoon shift

— друга (післяобідня) зміна
 

afternoon office hours

— робочі години у другій половині дня

Їжа, відпочинок, дозвілля


 

afternoon tea

— післяобідній чай; полуденок
 

afternoon snack

— полуденок; легкий перекус після обіду
 

afternoon nap

— післяобідній сон; дрімота
 

afternoon walk

— прогулянка у другій половині дня
 

lazy afternoon

— ледачий післяобідній час

Погода та природа


 

afternoon sun

— післяобіднє сонце
 

late-afternoon shower

— короткий дощ пізно вдень
 

afternoon breeze

— післяобідній вітерець

Часові уточнення та поєднання з днями


 

mid-afternoon

— середина післяобіднього часу
 

late afternoon

— пізній полудень; пізно вдень
 

Monday afternoon

— у понеділок вдень
 

Saturday afternoon

— у суботу вдень