Переклад advise з англійської на українську


Переклад слова '

advise

' : радити, порадити, консультувати, проконсультувати, надавати консультації
Транскрипція : [ədˈvaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. радити (suggest)
  2. порадити (counsel)
  3. консультувати (consult)
  4. радитися (consult)
  5. повідомляти (inform)
  6. проконсультувати
  7. повідомити
  8. надавати консультації
  9. порадитися
  10. порекомендувати (recommend)

Приклади

Радити комусь або давати рекомендації


advise someone

— радити комусь; рекомендувати комусь

advise someone to do something

— радити комусь зробити щось; рекомендувати комусь зробити щось

advise clients

— консультувати клієнтів; давати рекомендації клієнтам

advise students

— давати поради студентам; консультувати студентів

advise customers on

— консультувати клієнтів щодо; давати рекомендації клієнтам щодо

Попереджати або відмовляти


advise against

— відмовляти; не рекомендувати

advise against doing something

— не рекомендувати робити щось; відмовляти від чогось

strongly advise against

— наполегливо не рекомендувати; наполегливо відмовляти

Формальні сповіщення, прохання або інструкції


please be advised

— просимо взяти до відома; зверніть, будь ласка, увагу

be advised that

— будьте повідомлені, що; майте на увазі, що

you are advised to

— вам рекомендується; вам радять

Юридичні, фінансові або професійні консультації


advise on legal matters

— консультувати з юридичних питань; надавати правову консультацію

advise on investments

— консультувати з інвестицій; давати рекомендації з інвестицій

advise the board

— консультувати раду директорів; давати рекомендації раді директорів

Рекомендувати конкретні дії або заходи безпеки


advise caution

— радити обережність; рекомендувати виявляти обережність

advise immediate action

— рекомендувати негайні дії; радити невідкладні заходи

advise seeking medical attention

— рекомендувати звернутися по медичну допомогу; радити звернутися до лікаря

Конкретні сфери консультування або тематики


advise on safety measures

— консультувати з питань безпеки; давати рекомендації з безпеки

advise on diet

— давати рекомендації з харчування; консультувати з дієти

advise on treatment options

— консультувати з варіантів лікування; давати рекомендації з лікування