Переклад advice з англійської на українську
Переклад слова '
advice
Словникова стаття
іменник
- порада (recommendation)
- консультація (tutorial)
- рада (council)
- думка
- повідомлення (notice)
- судження
- порад
- консультації
- консультування (consultancy)
- авізо
Приклади
Прохання, отримання та надання поради
ask for advice
— просити порадиseek advice
— звертатися по порадуgive advice
— давати порадуoffer advice
— пропонувати порадуtake someone's advice
— послухатися чиєїсь порадиfollow advice
— слідувати порадіignore advice
— ігнорувати порадуaccept advice
— прийняти порадуreject advice
— відхилити порадуКонкретні поради та їх кількість, види порад
a piece of advice
— одна порада; рекомендаціяa word of advice
— слово поради (коротка порада)a bit of advice
— невелика порадаsome advice
— кілька порад; порадаgood advice
— хороша порадаbad advice
— погана порадаsound advice
— розумна порада; слушна порадаuseful advice
— корисна порадаpractical advice
— практична порадаПрофесійні та спеціалізовані поради
legal advice
— юридична консультація; порада адвокатаmedical advice
— медична рекомендація; медична консультаціяfinancial advice
— фінансова консультація; фінансова порадаprofessional advice
— професійна рекомендаціяexpert advice
— експертний висновок; порада фахівцяtailored advice
— індивідуальна рекомендаціяconfidential advice
— конфіденційна порадаІдіоми та стійкі вирази з advice
take my advice
— послухай мене; прийми мою порадуact on someone's advice
— діяти за чиєюсь порадоюfollow someone's advice to the letter
— слідувати чиїйсь пораді буквальноunsolicited advice
— непрохана порадаa bit of friendly advice
— невелика дружня порадаsecond opinion
— друга думкаОцінка та ставлення до поради
valuable advice
— цінна порадаinvaluable advice
— безцінна порадаworthwhile advice
— вартісна порадаconflicting advice
— суперечливі порадиbadly‑intended advice
— порада з поганими намірами