Переклад advertisements з англійської на українську


Переклад слова '

advertisements

' : анонс, звістка, оголошення, оповіщення, реклама
Транскрипція : [ədˈvɜː.tɪs.mənts]

Приклади

Типи реклами або формати


 

television advertisements

— телевізійна реклама; телевізійні оголошення
 

radio advertisements

— радіореклама; радіооголошення
 

print advertisements

— друковані оголошення; друкована реклама
 

online advertisements

— онлайн-оголошення; інтернет-реклама
 

mobile advertisements

— мобільні оголошення; мобільна реклама
 

banner advertisements

— банерні оголошення; банерна реклама
 

video advertisements

— відеореклама; відеооголошення
 

pop up advertisements

— спливаючі оголошення; поп-ап реклама
 

native advertisements

— нативна реклама; нативні оголошення
 

classified advertisements

— рубричні оголошення; оголошення в розділі оголошень
 

sponsored advertisements

— спонсоровані оголошення; рекламні оголошення з позначкою спонсорство

Канали або платформи реклами


 

social media advertisements

— реклама в соціальних мережах; оголошення в соціальних мережах
 

search advertisements

— оголошення в результатах пошуку; пошукова реклама
 

in app advertisements

— реклама всередині застосунків; оголошення в застосунках
 

email advertisements

— рекламні листи; розсилка рекламних повідомлень електронною поштою

Мета або аудиторія реклами


 

targeted advertisements

— таргетована реклама; цільова реклама
 

personalized advertisements

— персоналізовані оголошення; індивідуалізована реклама
 

political advertisements

— політична реклама; політичні оголошення
 

public service advertisements

— соціальна реклама; оголошення соціального спрямування
 

job advertisements

— оголошення про вакансії; вакансії

Проблеми, властивості або етика реклами


 

misleading advertisements

— реклама, що вводить в оману; неправдиві оголошення
 

deceptive advertisements

— оманлива реклама; шахрайські оголошення
 

banned advertisements

— заборонена реклама; оголошення, заборонені законом
 

subliminal advertisements

— підсвідома реклама; реклама з підсвідомими сигналами

Дії або процеси з рекламою


 

place advertisements

— розміщувати оголошення; публікувати рекламу
 

run advertisements

— запускати рекламу; показувати оголошення
 

remove advertisements

— видаляти оголошення; знімати рекламу
 

design advertisements

— розробляти оголошення; створювати рекламу
 

monitor advertisements

— відстежувати ефективність оголошень; контролювати рекламу

Ефективність або фінанси реклами


 

advertisements revenue

— дохід від реклами; виручка від оголошень
 

response to advertisements

— відгук на оголошення; реакція на рекламу
 

cost of advertisements

— вартість реклами; витрати на оголошення
 

clicks on advertisements

— кліки по оголошеннях; натискання на рекламу