Переклад adversaries з англійської на українську


Переклад слова '

adversaries

' : ворог, противник, суперник, супостат, супротивник
Транскрипція : [ˈæd.və.sər.iz]

Приклади

спільні противники або вороги


 

former adversaries

— колишні противники; колишні вороги
 

bitter adversaries

— запеклі противники; закляті вороги
 

fierce adversaries

— запеклі противники; люті вороги
 

mutual adversaries

— спільні противники; взаємні вороги

політичні противники або опоненти


 

political adversaries

— політичні противники; політичні опоненти
 

adversaries in parliament

— противники в парламенті; опоненти в парламенті
 

ideological adversaries

— ідеологічні противники; ідеологічні опоненти
 

electoral adversaries

— виборчі противники; суперники на виборах

військові противники або сторони конфлікту


 

military adversaries

— військові противники; ворожі сторони
 

adversaries on the battlefield

— противники на полі бою; вороги на полі бою
 

strategic adversaries

— стратегічні противники; держави-суперниці
 

armed adversaries

— озброєні противники; озброєні вороги

комерційні конкуренти або суперники


 

business adversaries

— ділові противники; комерційні суперники
 

corporate adversaries

— корпоративні противники; внутрішньокорпоративні противники
 

market adversaries

— ринкові суперники; конкуренти на ринку
 

ruthless adversaries

— безжальні противники; нещадні суперники

юридичні опоненти або противники в суді


 

adversaries in court

— противники в суді; сторони спору в суді
 

legal adversaries

— юридичні противники; правові опоненти
 

litigating adversaries

— сторони судового процесу; учасники судового розгляду

спортивні суперники або опоненти


 

sports adversaries

— спортивні суперники; суперники у спорті
 

seasonal adversaries

— сезонні суперники; суперники за сезоном
 

longstanding adversaries

— давні суперники; постійні опоненти

кіберпротивники або онлайн-загрози


 

cyber adversaries

— кіберпротивники; кіберзагрози
 

hostile online adversaries

— ворожі онлайн-противники; ворожі кіберактивісти
 

state-sponsored adversaries

— підтримувані державою противники; державні кіберактивісти

образні або літературні вживання


 

adversaries of fate

— противники долі; вороги долі
 

imaginary adversaries

— уявні противники; вигадані вороги
 

adversaries turned allies

— противники, що стали союзниками; вороги, що стали побратимами