Переклад advances з англійської на українську


Переклад слова '

advances

' : загравання, аванс, наступ, підвищення, прогрес
Транскрипція : [ədˈvɑːnsɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. загравання
  2. аванс
  3. наступ
  4. підвищення
  5. прогрес
  6. просування уперед
  7. успіх
  8. позичка
  9. поліпшення

дієслово

  1. авансувати
  2. наближати
  3. наступати
  4. посувати
  5. прогресувати
  6. просуватися
  7. робити успіхи
  8. висувати
  9. посуватися
  10. просуватися уперед

Приклади

Науковий чи технологічний прогрес


medical advances

— медичні досягнення; медичний прогрес

advances in technology

— досягнення в галузі технологій; прогрес у галузі технологій

scientific advances

— наукові досягнення

advances in research

— досягнення в дослідженнях; прогрес у наукових дослідженнях

advances in treatment

— досягнення в лікуванні; прогрес у терапії

advances in understanding

— поступ у розумінні; нові уявлення

Фінансові аванси або виплати


salary advances

— аванси із заробітної плати; аванс із зарплати

cash advances

— зняття готівки з кредитної картки; готівкові аванси

advances on royalties

— аванси за роялті; аванси за авторські відрахування

advances against future earnings

— аванси під майбутні доходи; аванси під майбутні заробітки

short-term advances

— короткострокові аванси; короткострокові позики

Романтичні або сексуальні залицяння


make advances

— робити залицяння; виявляти романтичний інтерес

unwelcome advances

— небажані залицяння; небажані домагання

sexual advances

— сексуальні домагання; сексуальні залицяння

Воєнні або наступальні дії


military advances

— воєнні наступи; просування військ

advances into enemy territory

— просування вглиб ворожої території; наступ на територію противника

rapid advances

— швидке просування; стрімкий наступ

Кар'єра або професійний розвиток


career advances

— просування по службі; кар'єрне зростання

advances in one's field

— досягнення у своїй галузі; прогрес у професійній сфері