Переклад adman з англійської на українську


Переклад слова '

adman

' : рекламний агент
Транскрипція : [ˈædmæn]

Словникова стаття

іменник

  1. рекламний агент

Приклади

Професія чи роль


 

an adman

— рекламник; працівник рекламного агентства
 

senior adman

— старший рекламник; старший працівник рекламного агентства
 

freelance adman

— позаштатний рекламник
 

creative director adman

— рекламник, що займається креативом; креативний директор у рекламі

Якості чи спеціалізація


 

creative adman

— креативний рекламник
 

commercial adman

— рекламник, орієнтований на комерційну рекламу; рекламний фахівець з комерційних проєктів
 

digital adman

— цифровий рекламник; фахівець з інтернет-реклами
 

veteran adman

— досвідчений рекламник; ветеран рекламного бізнесу

Дії чи обов'язки


 

adman pitch

— презентація рекламної ідеї; пітч рекламника
 

adman writing copy

— рекламник, що пише тексти
 

adman creates a campaign

— рекламник створює рекламну кампанію; рекламний фахівець розробляє кампанію
 

adman attending a pitch meeting

— рекламник на презентації клієнта; рекламник, присутній на пітчингу

Контекст чи місце роботи


 

adman at an agency

— рекламник в агентстві; працівник рекламного агентства
 

adman on Madison Avenue

— рекламник з Медісон-авеню; рекламник із рекламного кварталу Нью-Йорка
 

in house adman

— внутрішній рекламник; штатний рекламник у компанії
 

freelance adman on brief

— позаштатний рекламник за завданням; фрилансер-рекламник за брифом