Переклад actionable з англійської на українську


Переклад слова '

actionable

' : підсудний
Транскрипція : [ˈækʃnəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. підсудний (the accused)

Приклади

Практична придатність, можливість реалізації


actionable insights

— практичні висновки; висновки, придатні для дій

actionable recommendations

— практичні рекомендації; рекомендації, які можна реалізувати

actionable plan

— план дій; практичний план

actionable steps

— конкретні кроки; кроки, які можна виконати

actionable items

— пункти для виконання; завдання для виконання

actionable data

— дані, придатні для вжиття заходів; дані, на основі яких можна діяти

actionable intelligence

— оперативна інформація; розвіддані, придатні для дій

actionable feedback

— конструктивний зворотний зв'язок; зворотний зв'язок, що спонукає до дій

actionable metrics

— метрики, придатні для управління; показники для оперативних рішень

actionable alerts

— оповіщення, що потребують реагування; сигнали, що потребують дій

actionable notification

— сповіщення, що потребують дій; сповіщення для оперативного реагування

actionable strategy

— стратегія, придатна для реалізації; практична стратегія

Юридична позовна сила, можливість притягнення до відповідальності


actionable claim

— позовна вимога; підстава для позову

actionable evidence

— докази, достатні для порушення справи; докази, що дають підстави для судового розгляду

actionable negligence

— халатність, що підлягає судовому переслідуванню; правопорушення, що дає підставу для позову про халатність

actionable defamation

— наклеп, що підлягає судовому переслідуванню; поширення завідомо неправдивих відомостей, що дає підставу для позову

actionable wrongdoing

— неправомірна дія, що підлягає переслідуванню; діяння, що тягне можливість пред'явлення позову

actionable offense

— правопорушення, що тягне відповідальність; діяння, що дає підставу для кримінального або цивільного позову