Переклад acquiescence з англійської на українську


Переклад слова '

acquiescence

' : мовчазна згода, згод, згода, непротивлення, покірність
Транскрипція : [ækwɪˈesns]

Словникова стаття

іменник

  1. мовчазна згода (tacit consent)
  2. покірність (submission)
  3. згод (consent)
  4. згода (consent)
  5. непротивлення
  6. неохоча згода

Приклади

Мовчазна згода


 

silent acquiescence

— мовчазна згода
 

tacit acquiescence

— мовчазна згода
 

implied acquiescence

— згода, що мається на увазі
 

acquiescence in the decision

— мовчазна згода з рішенням

Неохоча згода


 

reluctant acquiescence

— неохоча згода
 

grudging acquiescence

— вимушена згода
 

acquiescence to the plan

— неохоча згода з планом
 

acquiescence after protest

— згода після протесту

Попустительство і догоджання


 

political acquiescence

— політичне догоджання
 

public acquiescence

— суспільне потурання
 

acquiescence in abuse

— потурання зловживанням
 

acquiescence by the authorities

— потурання з боку влади

Покірність і поступливість


 

patient acquiescence

— терпляча покірність
 

passive acquiescence

— пасивна поступливість
 

acquiescence to authority

— покірність владі
 

acquiescence in defeat

— покірне визнання поразки