Переклад acquainted з англійської на українську


Переклад слова '

acquainted

' : знайомий, обізнаний, повідомлений, заприязнений, ознайомлений
Транскрипція : [əˈkweɪntɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. знайомий (familiar)
  2. обізнаний (versed)
  3. повідомлений
  4. заприязнений
  5. ознайомлений

Приклади

Знайомство, встановлення знайомства


 

get acquainted with someone

— познайомитися з кимось
 

become acquainted with someone

— познайомитися з кимось
 

get acquainted with new colleagues

— познайомитися з новими колегами
 

get acquainted

— познайомитися

Знайомий, знайомий з кимось або чимось


 

acquainted with the rules

— знайомий з правилами; ознайомлений з правилами
 

well acquainted with the system

— добре знайомий із системою; добре обізнаний про систему
 

not acquainted with modern slang

— не знайомий із сучасним сленгом; не обізнаний про сучасний сленг
 

faintly acquainted with the details

— слабо знайомий із деталями; частково знайомий із деталями

Ознайомленість, ознайомлення з документами або фактами


 

acquainted with the facts

— ознайомлений із фактами; знайомий із фактами
 

acquainted with the contract

— ознайомлений із договором; знайомий з умовами договору
 

fully acquainted with the terms

— повністю ознайомлений з умовами; повністю знайомий з умовами
 

acquainted with the procedure

— ознайомлений із процедурою; знайомий з порядком дій

Ознайомлення кого-небудь, доведення до відома


 

acquainted the committee with the report

— ознайомив комітет із звітом; довів до відома комітету звіт
 

acquainted him with the new policy

— ознайомив його з новою політикою; довів до його відома нову політику
 

acquainted staff with safety rules

— ознайомив персонал із правилами безпеки; довів персоналу правила безпеки
 

had acquainted the board with the situation

— ознайомив раду із ситуацією; довів до відома ради ситуацію

Сполучення з прикметниками або прислівниками


 

well acquainted with

— добре знайомий із; добре обізнаний про
 

closely acquainted with

— тісно знайомий із; докладно ознайомлений із
 

perfectly acquainted with

— повністю знайомий із; повністю ознайомлений із
 

previously acquainted with

— раніше знайомий із; раніше ознайомлений із