Переклад achievement з англійської на українську


Переклад слова '

achievement

' : досягнення, здобуток, успіх, надбання, перемога
Транскрипція : [əˈʧiːvmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. досягнення (attainment)
  2. здобуток
  3. успіх (progress)
  4. перемога (conquest)
  5. виконання (performance)
  6. подвиг (feat)
  7. завершення (accomplishment)
  8. надбання (attainment)

Приклади

Особисте досягнення


sense of achievement

— відчуття задоволення від досягнутого; відчуття досягнення

personal achievement

— особисте досягнення

achievement of personal goals

— досягнення особистих цілей

a sense of personal achievement

— відчуття особистого успіху; відчуття особистого досягнення

Професійне досягнення або кар'єрне досягнення


professional achievement

— професійне досягнення; досягнення у професійній сфері

career achievement

— досягнення в кар'єрі; кар'єрне досягнення

major career achievement

— важливе досягнення в кар'єрі; значне досягнення в роботі

achievement in the workplace

— досягнення на робочому місці; успіх на роботі

Академічне досягнення


academic achievement

— академічне досягнення; навчальні досягнення

scholastic achievement

— успіхи в навчанні; досягнення в навчанні

high academic achievement

— високі академічні досягнення; великі успіхи в навчанні

achievement test

— тест на досягнення; екзамен з рівня знань

Колективне досягнення або командне досягнення


collective achievement

— колективне досягнення; спільні досягнення

team achievement

— командне досягнення; успіх команди

joint achievement

— спільне досягнення; спільна заслуга

Спортивне досягнення


sporting achievement

— спортивне досягнення; досягнення у спорті

athletic achievement

— спортивне досягнення; успіх в атлетиці

achievement of a personal best

— досягнення особистого рекорду; особистий рекорд

Наукове досягнення або технічне досягнення


scientific achievement

— наукове досягнення; наукове відкриття

technological achievement

— технологічне досягнення; технічний прорив

engineering achievement

— інженерне досягнення; досягнення в інженерії

Показники або вимірювання досягнення


achievement gap

— розрив у досягненнях; різниця в рівнях успішності

achievement level

— рівень досягнень; показник досягнень

measure of achievement

— показник досягнення; міра успіху

record of achievement

— послужний список досягнень; список досягнень

Визнання або нагорода за досягнення


outstanding achievement

— видатне досягнення; значне досягнення

achievement award

— нагорода за досягнення; премія за досягнення

award for outstanding achievement

— нагорода за видатні досягнення; премія за значний успіх

Ігрове або цифрове досягнення


achievement unlocked

— досягнення розблоковано; досягнення отримано

in-game achievement

— внутрішньоігрове досягнення; ігровий трофей