Переклад accomplished з англійської на українську


Переклад слова '

accomplished

' : виконаний, доконаний, довершений, завершений, здійснений
Транскрипція : [əˈkʌmplɪʃt]

Словникова стаття

дієслово

  1. виконаний (carried out)
  2. довершений (perfect)
  3. завершений (perfect)
  4. освічений
  5. вишуканий
  6. вихований
  7. доконаний
  8. здійснений
  9. реалізований
  10. закінчений (perfect)

прикметник

  1. культурний
  2. вправний
  3. досвідчений
  4. досконалий
  5. заінчений
  6. звершений
  7. кваліфікований

Приклади

Досвідчений або талановитий


accomplished musician

— вправний музикант; досвідчений музикант

accomplished pianist

— віртуозний піаніст; досвідчений піаніст

accomplished artist

— талановитий художник; вправний художник

accomplished writer

— сформований письменник; талановитий письменник

accomplished chef

— досвідчений шеф-кухар; майстерний кухар

accomplished athlete

— видатний спортсмен; досвідчений спортсмен

accomplished diplomat

— вправний дипломат; досвідчений дипломат

accomplished performer

— сформований виконавець; майстерний виконавець

accomplished scholar

— шанований науковець; досвідчений науковець

Завершений або виконаний


accomplished task

— виконане завдання; завершене завдання

accomplished goal

— досягнута мета; виконана мета

accomplished mission

— виконана місія; успішно виконана місія

accomplished project

— завершений проєкт; виконаний проєкт

accomplished plan

— здійснений план; реалізований план

accomplished feat

— здійснене досягнення; виконаний подвиг

accomplished fact

— доконаний факт; факт, що відбувся

accomplished operation

— завершена операція; виконана операція

Той, хто досяг успіху або досвідчений у галузі


accomplished in his field

— той, хто досяг успіху у своїй галузі; досвідчений у своїй галузі

accomplished at public speaking

— досвідчений у публічних виступах; майстер публічних виступів

accomplished in business

— той, хто досяг успіху в бізнесі; досвідчений у діловій сфері

accomplished in many disciplines

— успішний у багатьох дисциплінах; досвідчений у різних галузях

accomplished as a leader

— успішний як керівник; досвідчений у керівництві