Переклад accompany з англійської на українську
Переклад слова '
accompany
Словникова стаття
дієслово
- супроводжувати (escort)
- супроводити (escort)
- акомпанувати
- проводжати (escort)
- проводити
- підіграти
- доводити
- підспівувати (sing)
Приклади
Фізичний супровід або супровід людини
accompany someone to the door
— провести когось до дверейaccompany a friend to the party
— супроводжувати друга на вечіркуaccompany a child to school
— відводити дитину до школиaccompany someone on a business trip
— супроводжувати когось у відрядженніaccompany someone home
— провести когось додомуМузичний супровід або акомпанемент
accompany someone on the piano
— акомпанувати комусь на фортепіаноaccompany a song with guitar
— супроводжувати пісню грою на гітаріprovide musical accompaniment
— забезпечувати музичний супровідaccompany the vocalist with backing vocals
— підспівувати вокалісту бек-вокаломСупутні явища чи симптоми
severe pain may accompany the injury
— сильний біль може супроводжувати травмуheadache often accompanies the flu
— головний біль часто супроводжує грипeconomic growth was accompanied by rising inflation
— економічне зростання супроводжувалося зростанням інфляціїthe celebration was accompanied by fireworks
— святкування супроводжувалося феєрверкомСупровід документів або додатків
accompany the shipment with an invoice
— супроводити відвантаження рахунком-фактуроюdocuments that accompany the application
— документи, що додаються до заявиaccompany a product with instructions
— супроводжувати товар інструкцієюa cover letter should accompany your resume
— до резюме слід додати супровідний листЕмоційна підтримка або присутність поруч
accompany someone in difficult times
— підтримувати когось у скрутні часиshe was accompanied by a sense of relief
— її супроводжувало почуття полегшенняfeelings of guilt may accompany success
— почуття провини може супроводжувати успіх