Переклад acclaim з англійської на українську


Переклад слова '

acclaim

' : вітати, гучне вітання, радісне вітання, бурхливо аплодувати, гучно вітати
Транскрипція : [əˈkleɪm]

Словникова стаття

дієслово

  1. вітати
  2. бурхливо аплодувати
  3. гучно вітати
  4. проголошувати

іменник

  1. вигуки схвалення
  2. гучне вітання
  3. радісне вітання

Приклади

Похвала або визнання


critical acclaim

— визнання критиків; захоплені відгуки критиків

public acclaim

— суспільне визнання; загальна похвала

widespread acclaim

— широке визнання; широка похвала

universal acclaim

— загальне визнання; загальна похвала

popular acclaim

— народне визнання; популярна похвала

acclaim and recognition

— похвала та визнання

Хвалити або проголошувати


to acclaim someone as

— проголосити когось як; вихваляти когось як

to acclaim a performance

— захоплено приймати виставу; хвалити виступ

to be widely acclaimed

— бути широко визнаним; отримувати широку похвалу

receive acclaim

— отримувати визнання; отримувати похвалу

win acclaim

— здобути визнання; отримати похвалу

garner acclaim

— заслужити похвалу; зібрати визнання

acclaim someone for something

— хвалити когось за щось; вихваляти за щось

Стійкі сполуки та фрази


critical acclaim

— визнання критиків; захоплені відгуки критиків

acclaim from critics

— визнання критиків; похвала від критиків

acclaim from the public

— визнання публіки; похвала від публіки

acclaim poured in

— похвала посипалася; захоплені відгуки хлинули

shower with acclaim

— осипати похвалою; завалювати похвалами

critical and popular acclaim

— визнання критиків і публіки; захоплені відгуки критиків і глядачів