Переклад abridgement з англійської на українську
Переклад слова '
abridgement
Транскрипція : [əˈbrɪʤmənt]
Словникова стаття
іменник
- скорочення
- короткий виклад
- конспект
- обмеження
- скорочений текст
Приклади
an abridgement of the classic novel
— скорочена версія класичного романуthe abridgement omits several chapters
— скорочення опускає кілька розділівa well-crafted abridgement for language learners
— добре складене скорочення для тих, хто вивчає мовуthe abridgement simplifies complex ideas
— скорочення спрощує складні ідеїan abridgement designed for quick reading
— скорочення, призначене для швидкого читанняan abridgement of constitutional rights
— обмеження конституційних правthe government denied any abridgement of freedoms
— уряд заперечував будь-яке обмеження свободan unlawful abridgement of personal liberty
— незаконне обмеження особистої свободиthe policy led to the abridgement of access to information
— політика призвела до обмеження доступу до інформаціїconcerns over the abridgement of democratic principles
— занепокоєння щодо обмеження демократичних принципівthe abridgement feels rushed and incomplete
— скорочення виглядає поспішним і незавершенимhis version is more of an abridgement than a translation
— його версія — радше скорочення, ніж перекладthe abridgement lacks the original’s nuance
— у скороченні бракує нюансів оригіналуwe requested an abridgement of the lengthy report
— ми запитали скорочення довгого звітуthe abridgement makes it easier to follow
— скорочення полегшує сприйняття