Переклад abortion з англійської на українську


Переклад слова '

abortion

' : аборт, викидень, штучний аборт, невдача, виплав
Транскрипція : [əˈbɔːʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. аборт (miscarriage)
  2. викидень (miscarriage)
  3. невдача
  4. штучний аборт
  5. виплав
  6. недонос
  7. недоносок
  8. недорід

Приклади

Медичні або клінічні


abortion clinic

— клініка з проведення абортів; центр репродуктивного здоров'я

abortion provider

— медичний працівник, який виконує аборти; постачальник послуг із переривання вагітності

abortion procedure

— процедура аборту; метод переривання вагітності

abortion consultation

— консультація щодо аборту; попереднє консультування перед перериванням вагітності

Типи або методи


medical abortion

— медикаментозний аборт; аборт із застосуванням лікарських препаратів

surgical abortion

— хірургічний аборт; інструментальне переривання вагітності

elective abortion

— аборт за бажанням; плановий аборт

spontaneous abortion

— самовільний аборт; викидень

induced abortion

— штучний аборт; навмисне переривання вагітності

unsafe abortion

— небезпечний аборт; ризиковане переривання вагітності

Правові або політичні


abortion law

— закон про аборти; регулювання переривання вагітності

abortion ban

— заборона абортів; заборона на переривання вагітності

abortion rights

— право на аборт; права на переривання вагітності

abortion policy

— політика щодо абортів; державна політика з переривання вагітності

abortion access

— доступ до аборту; можливість отримання послуг із переривання вагітності

Етичні або релігійні


abortion debate

— дебати про аборти; дискусія про переривання вагітності

abortion ethics

— етика абортів; моральні питання переривання вагітності

abortion stigma

— стигма, пов'язана з абортом; суспільне тавро аборту

Процедурні або клінічні терміни


abortion pill

— таблетка для аборту; препарат для медикаментозного переривання вагітності

abortion clinic appointment

— прийом у клініці для аборту; запис на процедуру переривання вагітності

post-abortion care

— післяабортна допомога; подальший медичний догляд після переривання вагітності

abortion complications

— ускладнення після аборту; медичні наслідки переривання вагітності

Емоційні або особисті


considering an abortion

— той, хто розглядає можливість аборту; той, хто подумує про переривання вагітності

after an abortion

— після аборту

regret after abortion

— почуття жалю після аборту; каяття після переривання вагітності

support for abortion

— підтримка у випадку аборту; емоційна допомога при перериванні вагітності

Громадське здоров'я та статистика


abortion rates

— рівень абортів; статистика переривань вагітності

abortion services

— послуги з аборту; сервіси з переривання вагітності

abortion-related mortality

— смертність, пов'язана з абортами; летальні випадки при перериванні вагітності