Переклад youthfulness з англійської на українську


Переклад слова '

youthfulness

' : молодість, юність, моложавість
Транскрипція : [ˈjuːθf(ə)lnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. молодість
  2. юність
  3. моложавість

Приклади

Зовнішність або обличчя


youthfulness of appearance

— молодість обличчя, юнацька свіжість

the youthfulness of his face

— молодість його обличчя, юнацька свіжість обличчя

youthfulness in her features

— молодість у рисах обличчя, юнацька виразність рис

natural youthfulness

— природна молодість, природна юнацька свіжість

preserved youthfulness

— збережена молодість, збережена юнацька свіжість

Поведінка або енергія


youthfulness in behavior

— юнацька поведінка, поведінка, властива молодості

youthfulness and exuberance

— юнацька енергія, молодечий запал

youthfulness of spirit

— молодечий дух, бадьорість духу

youthfulness and curiosity

— юнацька цікавість, прагнення до пізнання

youthfulness in movement

— юнацька рухливість, легкість у рухах

Здоров'я або омолодження


youthfulness of skin

— молодість шкіри, юнацька пружність шкіри

maintain youthfulness

— зберігати молодість, підтримувати юнацьку свіжість

restore youthfulness

— повернути молодість, відновити юнацьку свіжість

loss of youthfulness

— втрата молодості, утрата юнацької свіжості

youthfulness-enhancing treatment

— лікування для збереження молодості, процедура для підтримання молодості

Реклама або товари


youthfulness serum

— сироватка для молодості, сироватка для підтримання молодості

promise of youthfulness

— обіцянка молодості, обіцянка повернути юнацьку свіжість

youthfulness boost

— посилення молодості, підвищення юнацької свіжості

anti-aging and youthfulness

— антивіковий ефект і збереження молодості, омолодження та підтримання молодості

Поезія або художня мова


youthfulness of the soul

— молодість душі, юнацька душевна свіжість

a fleeting youthfulness

— миттєва молодість, швидкоплинна юнацька свіжість

youthfulness as a metaphor

— молодість як метафора, юнацька свіжість у переносному значенні

celebration of youthfulness

— прославлення молодості, гімн юнацькій свіжості

Дія або стан


exude youthfulness

— випромінювати молодість, виявляти юнацьку свіжість

retain youthfulness

— зберігати молодість, не втрачати юнацької свіжості

show youthfulness

— виявляти молодість, показувати юнацьку свіжість

youthfulness fades

— молодість зів'яла, юнацька свіжість зникає