Переклад wrinkle з англійської на українську


Переклад слова '

wrinkle

' : зморшка, складками, складка, натяк, корисна порада
Транскрипція : [rɪŋkl]

Словникова стаття

іменник

  1. зморшка (crease)
  2. складка (crease)
  3. корисна порада (helpful hint)
  4. вигадка
  5. складками
  6. натяк
  7. вигад
  8. недолік
  9. рясиця
  10. новина

дієслово

  1. морщити (pucker)
  2. зморщувати
  3. морщитися (pucker)
  4. наморщити
  5. м'яти
  6. пом'яти
  7. пом'ятися
  8. насуплювати

Приклади

Зовнішній вигляд шкіри або обличчя


wrinkle

— зморшка, складка

wrinkles around the eyes

— зморшки навколо очей

facial wrinkles

— зморшки на обличчі

deep wrinkle

— глибока зморшка

fine wrinkles

— дрібні зморшки, тонкі зморшки

Одяг, текстиль або папір


wrinkled shirt

— зім'ята сорочка, пом'ята сорочка

wrinkle in the fabric

— складка на тканині, зморшка на тканині

wrinkle-free fabric

— тканина, яка не мне

paper wrinkles

— складки на папері, пом'ятий аркуш

Дія, утворення або усунення зморшок


to wrinkle

— зморщитися, морщитися

to wrinkle a shirt

— пом'яти сорочку, зім'яти сорочку

to wrinkle one's forehead

— морщити лоба

to smooth out wrinkles

— розгладжувати зморшки, розгладити складки

to iron out wrinkles

— випрасувати складки, розгладити зморшки

Косметика та догляд за шкірою


wrinkle cream

— крем від зморшок, засіб проти зморшок

anti-wrinkle serum

— сироватка проти зморшок, антивікова сироватка

wrinkle reduction treatment

— процедура зменшення зморшок, лікування для зменшення зморшок

wrinkle prevention

— попередження появи зморшок, профілактика зморшок

Переносні та ідіоматичні вирази


a wrinkle in the plan

— несподівана проблема, перешкода в плані

new wrinkle

— нова складність, новий нюанс

iron out the wrinkles

— усунути недоліки, згладити проблеми

wrinkle-free deal

— угода без проблем, договір без складнощів