Переклад wounded з англійської на українську


Переклад слова '

wounded

' : поранений, ранений, зранений, уражений
Транскрипція : [ˈwuːndɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. поранений
  2. ранений

прикметник

  1. зранений
  2. уражений

Приклади

Фізично поранений


 

wounded soldier

— поранений солдат
 

wounded in the leg

— поранений у ногу
 

seriously wounded

— тяжко поранений
 

wounded civilians

— поранені мирні жителі

Поранений у бою


 

wounded in action

— поранений у бою
 

wounded during the attack

— поранений під час атаки
 

wounded and evacuated

— поранений та евакуйований
 

the wounded were taken away

— поранених відвезли

Ображений, уражений


 

wounded pride

— уражена гордість
 

wounded feelings

— ображені почуття
 

wounded dignity

— уражена гідність
 

a wounded look

— ображений вигляд

Постраждалий


 

the wounded

— поранені
 

help the wounded

— допомогти пораненим
 

care for the wounded

— доглядати за пораненими
 

hospital for the wounded

— шпиталь для поранених